外媒综述：美通胀率创30年最高水平

静默如初

据美国有线电视新闻网商业新闻网站11月10日报道，美国劳工统计局10日公布的数据显示，10月份美国消费价格指数再次飙升，同比上涨6.2%，创1990年11月以来最大涨幅。

剔除食品和能源价格这两个往往更具波动性的因素，该指数同比上涨4.6%，创1991年8月以来最大涨幅。

经季节性变动调整后，10月整体的物价指数环比上涨0.9%，大大超过经济学家此前预测的0.6%，也超过了9月略微温和的0.4%的涨幅。

剔除食品和能源因素，物价上个月则环比上涨0.6%，亦超过9月的涨幅。

物价普遍飙升

据指出，上月的通胀飙升出现在包括能源、住房、食品和汽车在内的多类别商品价格上涨的背景下。食品价格已连续两个月上涨近1%；能源价格一直在突破极限，10月上涨4.8%，过去12个月上涨30%。

在需求激增、原材料短缺和全球供应链瓶颈等因素的共同影响下，通胀不断加剧一直是经济从此次疫情中复苏阶段的标志。能源价格上涨更是令这一问题雪上加霜。

贝莱德公司负责全球固定收益业务的首席投资官里克·里德说，华盛顿为使美国经济熬过疫情最严重时期而提供的巨额刺激措施（它提振了储蓄、家庭财富以及最终的需求），可能会使美国的通胀问题变得更糟。

据美国有线电视新闻网商业新闻网站11月10日报道，美国劳工统计局10日公布的数据显示，10月份美国消费价格指数再次飙升，同比上涨6.2%，创1990年11月以来最大涨幅。

剔除食品和能源价格这两个往往更具波动性的因素，该指数同比上涨4.6%，创1991年8月以来最大涨幅。

经季节性变动调整后，10月整体的物价指数环比上涨0.9%，大大超过经济学家此前预测的0.6%，也超过了9月略微温和的0.4%的涨幅。

剔除食品和能源因素，物价上个月则环比上涨0.6%，亦超过9月的涨幅。

物价普遍飙升

据指出，上月的通胀飙升出现在包括能源、住房、食品和汽车在内的多类别商品价格上涨的背景下。食品价格已连续两个月上涨近1%；能源价格一直在突破极限，10月上涨4.8%，过去12个月上涨30%。

在需求激增、原材料短缺和全球供应链瓶颈等因素的共同影响下，通胀不断加剧一直是经济从此次疫情中复苏阶段的标志。能源价格上涨更是令这一问题雪上加霜。

贝莱德公司负责全球固定收益业务的首席投资官里克·里德说，华盛顿为使美国经济熬过疫情最严重时期而提供的巨额刺激措施（它提振了储蓄、家庭财富以及最终的需求），可能会使美国的通胀问题变得更糟。

他说：“就业的进一步增长仍将是商品和服务需求持续增长的主要推动力，而工资的上涨将在未来很长时间内持续下去。”

拜登政府和美联储一直坚称，价格上涨是暂时的，也是意料之中的，因为经济正在从二三十年来最严重的危机中恢复过来。

但美国消费者已经在准备迎接圣诞季的涨价潮了。

拜登承诺扭转

据美国有线电视新闻网网站11月10日报道，拜登总统10日说，最新通胀统计报告表明，当前美国物价涨幅超过过去30年的水平。拜登在白宫发布的一份声明中说：“通货膨胀伤害了美国人的钱袋子，扭转这一趋势是我的首要任务。”

尽管近几个月来美国经济强劲反弹，就业增长创历史新高，工资上涨，股市飙升，但随着节日季临近，面对汽油和其他日用品价格居高不下，许多美国人对经济状况感到不满。

美国有线电视新闻网本周公布的一项民调显示，超过三分之一的美国人说，经济是美国面临的最紧迫问题，52%的美国人对拜登任总统期间所做的工作不认同。

拜登在声明中说：“在报告中，价格上涨的最大部分源于能源成本上升。在这份报告的数据被收集以来的数天里，天然气价格已经下跌。我已指示国家经济委员会设法进一步降低这些成本，并要求联邦贸易委员会打击任何市场操纵或价格欺诈行为。”

加息可能提前

另据路透社纽约11月10日报道，美国股市周三大幅收低，消费物价急升打击投资者风险偏好，并引发了人们对通胀长期处于高位的担忧。美国三大股指均收低，整个交易日一直下跌，加剧了前一天的抛售。标普500指数和纳斯达克指数周二结束了此前连续八个交易日创收盘新高的趋势。

美国贝尔德公司投资战略分析师罗斯·梅菲尔德说：“在经历了真正的历史性涨势之后，市场按下暂停键并不出人意料。”

“通胀题材确实是推动一切的动力，”他说，“这将影响美联储的政策和财政政策，它是利率的驱动因素。”

周三，道琼斯工业指数下跌0.66%；标普500指数下跌0.82%；纳斯达克指数下跌1.66%。

路透社纽约11月10日报道，美元指数周三大幅上涨，触及2020年7月以来的最高水平，因为美国消费物价创1990年以来最大升幅，引发了美联储可能提前加息的猜测。衡量美元与其他主要货币汇率的美元指数上涨0.96%，至94.858。

尽管美联储上周重申通胀飙升将是暂时性的，但许多投资者表示，通胀比预期更为持久可能迫使美联储加息。

“二次方程”资本管理公司创始人南希·戴维斯表示：“如果通胀没有消退，美联储可能需要以更大幅度缩减购债并加息。这可能损及股市和债市。”

来源：http://www.cankaoxiaoxi.com/finance/20211113/2459721.shtml
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！