外媒综述：北京冬奥精彩启幕举世瞩目

曾磊

2022年2月4日晚，举世瞩目的北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式在国家体育场隆重举行。北京成为历史上唯一的“双奥之城”。

“双奥之城”载入奥运史册

据俄罗斯卫星社北京2月4日报道，中国国家主席习近平、国际奥委会主席巴赫出席开幕式。习近平宣布本届冬奥会开幕。

报道称，北京2022年冬奥会开幕式演员规模约3000人。重点突出三个主题，包括中国对世界和平的追求和向往，“更快、更高、更强——更团结”的奥林匹克宗旨，以及北京冬奥会“一起向未来”的愿景和期待。

另据塔斯社北京2月4日报道，中国国家主席习近平4日晚宣布：“北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕！”

报道介绍，这是中国第二次举办奥运会。此前，中国曾是2008年夏季奥运会的东道主。北京也成为历史上唯一的“双奥之城”。

据报道，以“一起向未来”为口号的本届冬奥会因新冠疫情之故，采取了史无前例的安全措施。

报道称，在截至本月20日的17天里，运动员将在7个大项、创新高的109个小项比赛中争夺奖牌。

法新社2月4日报道称，北京冬奥会开幕式于当地时间周五晚举行，这让北京成为历史上首个“双奥之城”，从而载入了奥运史册。

据路透社北京2月4日报道，周五晚，北京冬奥会拉开帷幕。当天正值中国农历立春节气，首先呈现在舞台上的是一株株随风起伏的春苗，意在传达春天的活力，然后由绿变白绘成蒲公英，随着蒲公英的花儿飞向天空，它们演变成白色和绿色的焰火，并拼成英文字母“春天”。

之后，在升国旗、奏国歌之前，中国国旗在代表中国56个民族和不同职业的人们手中传递。

在一个类似冰块的三维“冰立方”上，激光雕刻出前23届冬奥会的标志。随后冰球运动员“打破”冰立方，从中升腾起白色的奥运五环。

开幕式由张艺谋——也是2008年北京夏季奥运会开闭幕式的总导演——执导，约3000名表演者在由面积约1万平方米、类似冰面的高清LED屏幕组成的舞台上演出。

报道称，尽管冬奥会的规模小于当年的北京夏季奥运会，但当冬奥会举办时，中国已经变得更加繁荣、强大和自信。

又据德国《世界报》网站2月4日报道，北京冬奥会周五在国家体育场正式开幕。在一场大规模的激光表演之后，各代表团进入体育场。当东道主中国代表团入场后，现场爆发出一片欢呼声。

国际奥委会主席托马斯·巴赫在致辞时说，祝愿所有中国朋友新年快乐，虎年吉祥。他解释了为什么北京得到冬奥会举办权。他说，中国是一个冬季运动国家，中国是出色的东道主。他说：“谢谢！”

据俄新社北京2月4日报道，冬奥主火炬经过了几代运动员的传递，其中最年长者出生于上世纪50年代。赵伟昌、李琰、杨扬、苏炳添、周洋有幸担任火炬手。而后，担任主火炬手的越野滑雪运动员迪尼格尔·依拉木江和北欧两项运动员赵嘉文将火炬放到了火炬台正中央。开幕式在璀璨焰火中结束。

法新社北京2月4日报道称，以雪花为主题的北京冬奥会开幕式热烈隆重。国际奥委会主席巴赫发表讲话说：“在我们这个分裂、冲突和不信任不断加剧的脆弱世界里，我们向世界表明——是的，可以是激烈的竞争对手，同时也可以和平、相互尊重地生活在一起。”

新冠疫情限制意味着大多数中国人在家中观看开幕式和比赛。31岁的尹瑞（音）在北京街头说，她非常期待在电视上观看冬奥会。她说：“即使是在家里，人们也会为奥运会欢呼。”她还说，尽管冬奥会将在闭环中举行，但“每个人心中的奥运热情依旧”。

自信中国展示强大力量

据拉美社北京2月4日报道，北京2022年冬奥会开幕式周五在具有中国特色的灯光、焰火和舞蹈中拉开帷幕。

报道称，中国国家主席习近平和其他约30位国家元首、政府首脑、王室成员和国际组织的负责人出席开幕式。

报道还称，在开幕式举行前几小时，作为东道主的习近平主席接待了这些尊贵的客人并为受邀嘉宾举行了欢迎晚宴。

报道介绍，出席欢迎仪式的外国政要包括俄罗斯总统普京、哈萨克斯坦总统托卡耶夫、埃及总统塞西、波兰总统杜达、塞尔维亚总统武契奇、阿根廷总统费尔南德斯和厄瓜多尔总统拉索以及联合国秘书长古特雷斯等。

来自91个国家和地区的约3000名运动员将参加本届冬奥会。

据西班牙《先锋报》网站2月4日报道，中国希望本届冬奥会成为良好的展示平台，向世界传递双重信息。

报道称，首先要展示的是国内信息，表明中国人民团结一致反对将纯粹的体育赛事政治化。在对外领域，中国希望向全球展示自己的组织能力，对新冠疫情的严格控制和抗击能力，并重申自己的大国地位。

报道还称，中国将在17天的赛程期间向世界展示优秀的体育场馆和滑雪场、快速的高铁线路、无可挑剔的赛事筹办组织工作，尤其是对疫情的严格管控。

报道指出，中国政府希望冬奥会成为展示国家成就和实力的平台，展现出更加繁荣和安全的国家形象。或许比赛开始后，一切政治解读都将被抛诸脑后，而这也正是北京想要的效果。

来源：http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20220205/2468302.shtml
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！